Traductor: Roberto Gonzalez, USA, y Alicia Armstrong, USA, 14 de mayo, 2017
Esto confirma la información correcta de 1988 sobre "agujeros negros errantes"
Siempre es interesante observar los "nuevos descubrimientos" que corroboran la información científica e infalible publicada por Billy Meier, a menudo con décadas de anticipación.
Sobre Ciencia y Predicción
Aquí está la información reciente pertinente a los llamados agujeros negros "errantes", actualizando lo que hace más de una década solo era considerado teórico*. Mientras que los científicos frecuentemente se resienten por palabras tales como profecías y predicciones, algunos como el astrofísico Jeremy Darling se sienten en libertad de referirse a los “teóricamente predichos” agujeros negros errantes y, como ScienceMag.org afirma claramente: "Cómo esta sección especial explora, la predicción es ahora una ciencia en desarrollo".
A menudo me he referido a la "información científica proféticamente precisa" de Meier, la que los pseudocientíficos han intentado desestimar como "no científica". Mientras que yo podría haber dicho "predictivamente exacta", en términos de la información científica, los Plejaren siempre manifiestan los hechos ... que luego son confirmados y corroborados por nuestros científicos. Como verán, esto también sirve para establecer la existencia de los Plejaren, de manera factual. La otra posibilidad es que Billy Meier es, en efecto, una especie de superhombre con habilidades psíquicas extraordinarias e impecablemente precisas.
Publicado en 1988 por Meier
Aquí hay ejemplos específicos de los reportes de contacto detallando claramente lo que ahora estamos empezando a "descubrir" y a corroborar, de manera factual, lo que respecta a los agujeros negros errantes:
Reporte de Contacto 223, Domingo, May 1, 1988
| Original en Alemán | Traducción Española |
|---|---|
|
Billy: Und wenn wir schon dabei sind, dann möchte ich nochmals auf das Schwarze Loch unserer Milchstrasse zu sprechen kommen, von dem wir – wenn ich mich richtig erinnere – am 30. Mai 1987 gesprochen haben. Durch dessen Anziehungskraft fliegen wir ja mit unserem SOL-System nicht einfach unkontrolliert in den freien Weltenraum hinaus, sondern werden in der Milchstrasse doch irgendwie festgehalten. Schwarze Löcher gibt es ja in jeder Galaxie, wie du erklärt hast, was ja auch schon Semjase und Ptaah sagten, doch gibt es danebst ja noch die ‹Schwarzen Wanderer›, wie ihr jene Art Schwarze Löcher nennt, die durch den Weltenraum driften. Ptaah sagte dazu auch, dass es diesbezüglich deren zwei Arten gäbe, eben die einen Schwarzen Löcher, die wild durch das Universum treiben, und dann noch die andern, die galaxiegebunden sind und also eine bestimmte Bahn in einer oder durch eine Galaxie und deren Umgebung ziehen…Und genau da möchte ich jetzt fragen, ob auch bei oder in unserer Galaxie ein solches ‹Schwarzes Wanderloch› existiert, sozusagen ein ‹Schwarzes Galaxie-Wanderloch›, wenn ich diese Dinger so nennen darf? |
Billy:…. Y ya que estamos en ello, me gustaría hablar nuevamente sobre del agujero negro de nuestra Vía Láctea, del cual hemos hablado – si no recuerdo mal – el 30 de mayo de 1987. Por su fuerza de atracción, nosotros no simplemente volamos incontroladamente en el espacio con nuestro sistema SOL, sino que de alguna manera estamos detenidos en la Vía Láctea. En todas las galaxias existen agujeros negros, como lo has explicado, cosa que también Semjase y Ptaah dijeron, pero además hay otros agujeros "negros errantes", como ustedes llaman a esos tipos de agujeros negros que van a la deriva a través del cosmos. Ptaah también dijo al respecto que existen dos tipos, precisamente unos agujeros negros que van violentamente a la deriva por el Universo y luego los otros que están sujetos a la galaxia y, por lo tanto, trazan cierto curso en una o a través de una galaxia y sus alrededores ... y exactamente aquí quisiera ahora preguntar si, ¿también con o en nuestra galaxia existen tales "agujeros negros errantes", por así decirlo, un "agujero negro galáctico-errante", si puedo llamarle así a esta cosa? |
|
Quetzal: 15. Ja, es ist tatsächlich ein solcher ‹Schwarzer Wanderer› resp. ein ‹Schwarzes Wanderloch› im Bereich eurer Galaxie gegeben. |
Quetzal: 15. Cierto, en realidad existe un tal "negro errante" resp. un "agujero negro errante" en la esfera de nuestra galaxia. |
|
16. Es handelt sich dabei jedoch um ein kleineres Gebilde, als dies das eigentliche zentrale Schwarze Loch der Milchstrasse darstellt. |
16. Se trata, sin embargo, de una formación más pequeña, que la que representa el propio agujero negro central de la Vía Láctea. |
|
17. Nichtsdestoweniger aber ist es sehr beachtenswert und zieht eine weitläufige Bahn durch die Galaxie, und zwar in rund 6400 Lichtjahren Entfernung vom eigentlichen Milchstrasse-Zentrum entfernt. |
17. Pero, no obstante, este es muy notable y traza un curso extenso a través de la galaxia, de hecho, en aproximadamente 6.400 años luz de distancia del punto central de la Vía Láctea. |
|
18. Nebst diesem ‹Schwarzen Wanderer› existieren in der näheren und weiteren Umgebung der Galaxie noch einige weitere wandernde Schwarze Löcher, von denen eines von Zeit zu Zeit auch einen massgebenden Einfluss auf den Planeten Venus des SOL-Systems ausübt. |
18. Además de este "negro errante", existen algunos otros agujeros negros errantes en el entorno cercano y lejano de la galaxia, uno de los cuales, de vez en cuando incluso ejerce una influencia determinante en el planeta Venus del Sistema-SOL. |
Reporte del Contacto 224, Jueves, 7 de julio de 1988
| Original en Alemán | Traducción Española |
|---|---|
|
Billy: Gut. Ptaah sagte, dass jedes Schwarze Loch je nach Galaxie ` sei, was wohl bedeutet, dass ein Schwarzes Loch gemäss der Grösse der Galaxie gegeben ist. Eine kleine Galaxie hätte demnach ein kleineres und eine grössere Galaxie ein grösseres Schwarzes Loch. |
Billy: Bueno. Ptaah dijo que todo agujero negro es de acuerdo a la naturaleza de la galaxia, lo que probablemente significa, que un agujero negro se da de acuerdo al tamaño de la galaxia. Por lo tanto, una pequeña galaxia tendría un agujero negro más pequeño y una galaxia más grande tendría un agujero negro más grande. |
|
Quetzal: 42. Das ist von Richtigkeit. |
Quetzal: 42. Eso es correcto. |
|
43. Je mächtiger eine Galaxie ist, desto massiver und umfangreicher ist das Schwarze Loch. |
43. Cuanto más potente es una galaxia, más masivo y más extenso es le agujero negro. |
|
44. Die Schwarzen Löcher – auch die nichtgalaktischen – entstehen aber nicht von Grund auf, denn sie wachsen und entwickeln sich nur gemeinsam mit der sie umgebenden Materie, so also im einen Fall gemeinsam mit der Galaxie, und im andern Fall, wenn Einzelgänger-Sonnengebilde kollabieren und dann als Wander-Schwarze-Löcher durch den Weltenraum ziehen, wenn ich das so erklären darf. |
44. Los agujeros negros – incluso los no galácticos – surgen, sin embargo, no partiendo de cero, ya que estos crecen y se desarrollan solamente junto con la materia que los rodea, por lo tanto, en un caso, surgen junto con la Galaxia, y en el segundo caso, surgen cuando formaciones-solares-solitarias colapsan y, entonces, como agujeros-negros-errantes caminan a través del espacio, si se me permite explicarlo de esa manera. |
Official Contact Report 224, Jueves, 7 de julio de 1988
| Original en Alemán | Traducción Española |
|---|---|
|
Billy: Wohl auch, dass die Magnetbänder der Schwarzen Löcher je nach Gewaltigkeit bis zu mehreren Millionen Lichtjahren in den Weltenraum hinausrasen, wie auch bei gewissen Schwarzen Löchern Saugarme mehrere Lichtjahre weit durch den Raum angeln und Materie an sich reissen, und zwar auch lose Oberflächenmaterie von Planeten, wie das bei der Venus geschehen ist durch den Spiralarm des wandernden Schwarzen Loches, das sich durch M 87 bewegte? |
Billy: ¿Supongo que también las cintas magnéticas de los agujeros negros, según su enormidad, se precipitan hasta varios Millones de años luz en el espacio, como también con ciertos brazos de succión de agujeros negros que pescan varios años luz por el espacio y usurpan materia en sí mismos, de hecho, incluso superficies de materia suelta de planetas, tal como sucedió con Venus por el brazo-espiral del agujero negro errante, que se movía por M 87? |
Ondas Gravitacionales
Noten también que entre muchas otras cosas, se le dijo a Meier sobre los agujeros negros que se fusionan o colisionan, tal como aparentemente fueron detectados por primera vez por nuestros científicos en septiembre de 2015. Meier describió la creación de lo que nosotros llamamos ondas gravitacionales, en estos términos:
| Original en Alemán | Traducción Española |
|---|---|
|
Billy: Du meinst, dass dabei zwei Schwarze Löcher aufeinandertreffen und miteinander verschmelzen. Dabei entstehen dann Struktur-Beben in den Ebenen von Raum und Zeit oder eben Struktur-Erschütterungen, wenn ich das richtig verstehe. |
Billy: Quieres decir que, a la vez, dos agujeros negros colisionan y se fusionan. Entonces, este proceso causan temblores-estructurales en los niveles de espacio y tiempo o precisamente convulsiones estructurales, ¿si lo he entendido correctamente? |
Las afirmaciones de antedatar o retrodicción son aniquiladas no solo por el hecho de que la información de Meier primero fue publicada en alemán en 1988, sino que también la traducción al inglés se realizó en el año 2005 ... 10 años antes del descubrimiento por nuestros científicos.
El Propósito
La provisión y publicación de este "más alto estándar de prueba" tenía como objetivo atraer la atención de los, desafortunadamente, pocos pensadores reales, quienes no temen exponerse al ridículo, a la pérdida de ingresos o posición, etc., y quienes están preparados para obtener evidencia científica irrefutable sobre la existencia de vida extraterrestre.
A diferencia del "lenguaje matemático" críptico y raro, imaginado por los fantasiosos no científicos de SETI, quienes se consideran a sí mismos la élite científica de facto a los cuales los extraterrestres obviamente elegirían contactar, pero la realidad es muy diferente, es decir, la información científica claramente expresada en un lenguaje claro y preciso, está destinada, accesible y comprobable para cualquier persona racional.
Con la democratización de la información a través de Internet, la gente debe asumir su propia responsabilidad y aplicar el método científico, la lógica y el pensamiento crítico a la información específica, fechada, copyright y publicada por Meier y a la que nuestros científicos publiquen posteriormente para que determinen la verdad por sí mismos**.
Hacerlo, ayudaría a perforar el complicado lenguaje científico y la "falsa ciencia", que a menudo simplemente oculta la incapacidad de algunos científicos para decir... "No lo sé".
Una vez que la incomparable y predictiva precisión de la información científica sea reconocida como el establecimiento de una base sólida de credibilidad, esto garantizará nuestro enfoque para entender por qué ellos vinieron aquí y el propósito real de los contactos, que es, el ayudarnos a asegurar nuestra propia y muy amenazada supervivencia futura. Este tema se desarrolla aún más en la enseñanza espiritual no religiosa y libre de creencias.
*Cientos de Agujeros Negros "Errantes" Pueden Vagar la Vía Láctea, enero de 2008
"Agujeros negros recién fusionados podrían estar tan afectados por la experiencia, que se van "errantes" tambaleando en el espacio en trayectorias imprevistas. De hecho, cientos de estos agujeros negros podrían existir en la galaxia de la Vía Láctea, según un nuevo estudio".
Agujeros Negros Errantes Pueden Vagar la Vía Láctea, abril de 2009
"Suena como la trama de una película de ciencia ficción: agujeros negros vagan por nuestra Galaxia, amenazando con tragar cualquier cosa que se acerque demasiado. De hecho, los nuevos cálculos de Ryan O'Leary y Avi Loeb (Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics) sugieren que cientos de agujeros negros masivos, dejados de las formaciones- galácticas del universo primitivo, pueden vagar por la Vía Láctea... viajando en las afueras de la Vía Láctea..."
** Para más de 150 ejemplos específicos adicionales, véase la siguiente información, debajo de los seis enlaces después de la Corroboración y Evidencia, de esta página.
Source here
Original article on They Fly