NOTA IMPORTANTE: La traducción del alemán es una traducción autorizada pero no oficial de una publicación de FIGU, puede contener errores.
Traductor: Alicia Armstrong, USA, 25 de octubre, 2015
Dr. Craig Roberts, co-fundador de Reaganomics, desgarra la economía y políticas exteriores de EUA.
El Dr. Paul Craig Roberts hablaba como si estuviera leyendo la información de Billy Meier, correspondiente a las Profecías de Henoch - y de lo que Meier declaró el 27 de mayo de 2015 - cuando condenó la milicia estadounidense así como sus políticas económicas y su empuje incesante hacia la guerra:
| Original en Alemán | Traducción Española |
|---|---|
|
193. Die militärische Politik der USA wird ebenso keine Grenzen kennen wie auch nicht deren Wirtschaftsund weitere Politik, die darauf ausgelegt sein wird – wie das ja schon seit langer Zeit bereits der Fall ist –, die Macht einer Weltpolizei aufzubauen und auszuüben. |
193. La política militar de Estados Unidos conocerá igualmente no limites, como tampoco su economía y otras instituciones políticas que estarán enfocadas en construir y ejercer el poder de una policía mundial, tal como ha sido ya el caso desde hace mucho tiempo. |
|
194. Doch damit wird nicht genug sein, denn unter dem Deckmantel einer sogenannten friedlichen Globalisierung wird die amerikanische Politik die absolute Weltherrschaft wirtschaftlicher Form anstreben. |
194. Pero eso no será suficiente, ya que bajo la apariencia de una llamada globalización pacífica la política estadounidense aspirará a la absoluta dominación mundial financiera. |
Según Roberts, "No hay consecuencias, así que Washington dice: 'Bueno, podemos decir cualquier mentira que queramos; nadie hace nada al respecto. Los idiotas estadounidenses creerán esas mentiras sin importarles cuántas veces les mintamos, y, aunque son mentiras, ellos creerán también la siguiente'".
Por supuesto, los problemas con nuestra creencia en esas mentiras es que, de acuerdo a las Profecías de Henoch, las cosas no resultarán exactamente bien para nosotros (ni para el resto del mundo):
| Original en Alemán | Traducción Española |
|---|---|
|
217. Anders wird es im fernen Westen aussehen, in den Vereinigten Staaten von Amerika, denn es wird ein Land der völligen Zerstörung sein. |
217. Será de diferente apariencia en el lejano Occidente, en los Estados Unidos de América, porque será un país de completa destrucción. |
|
218. Die Ursachen dafür werden vielfältig sein. |
218. Las causas de ello serán muy diversas. |
|
219. Amerika schafft mit seinen globalen Auseinandersetzungen, die dauernd vom Zaun gebrochen und auch in weite Zukunft anhalten werden, weltweit in manchen Ländern ungeheuren Hass gegen die USA. |
219. America, con sus conflictos globales que continuamente desencadena y que también continuarán en el futuro lejano, crea enorme odio contra EUA en muchos países de todo el mundo. |
|
220. In dieser Folge werden auf Amerika ungeheure Katastrophen zukommen, die Ausmasse erreichen werden, die für die Menschen der Erde kaum vorstellbar sind. |
220. En consecuencia, sobre America llegarán enormes catástrofes que alcanzarán proporciones que son difícilmente imaginables para los seres humanos de la Tierra. |
|
221. Die terroristische Zerstörung des WHZ resp. des Welt-Handel-Zentrums (Anm. World Trade Center) wird nur der Anfang sein. |
221. La destrucción terrorista del WTC (World Trade Center), será sólo el comienzo. |
Y, si suena familiar la reciente preocupación de Stephen Hawking y Elon Musk acerca de que las armas robóticas se conviertan en autónomas y un peligro para la humanidad, es simplemente porque esto hace eco exactamente a lo que Meier predijo en las Profecías de Henoch ... de 1987:
| Original en Alemán | Traducción Española |
|---|---|
|
227. Auch wenn der nordamerikanische Kontinent von der furchtbarsten Katastrophe befallen sein wird, die dort jemals zu verzeichnen sein wird, werden böse Kräfte der Militärs mit Computer- und ABC-Waffen Amok laufen, wobei es auch geschehen wird, dass sich Computerwaffen selbständig machen und ausserhalb die Kontrolle der Menschen geraten. |
227. Incluso cuando el continente norteamericano será afectado por el más terrible desastre que jamás haya sido registrado, las fuerzas malvadas de los militares causaran estragos con armas computarizadas y ABQ (atómicas, biológicas y químicas), por lo que también sucederá que las armas computarizadas se volverán independientes y quedarán fuera del control de los seres humanos. |
Poner fin al Estado Islámico
En lo que respecta a las últimas noticias sobre los bombardeos estadounidenses en Siria, ya había sido declarado por Billy Meier que eso será inútil, en el mejor de los casos, y que se realiza principalmente para dar apoyo financiero a las industrias de armamento.
En términos de poner fin al Estado Islámico, Meier también dejó claro que solamente una verdadera fuerza multinacional militar puede lograr eso.
Meier advirtió por primera vez, en 1958, acerca de los peligros que ahora estamos empezando a enfrentar a causa de los islamistas fanáticos:
| Original en Alemán | Traducción Española |
|---|---|
|
83. Und es wird sein, dass sich fanatische Islamisten für die frühen Kreuzzüge der Christen an deren späten Nachkommen blutig rächen werden, wenn sie durch unbezähmbaren Terror in aller Welt ihre todbringenden und zerstörenden Akte vollbringen. |
83. Y será que los islamistas fanáticos, por las previas cruzadas de los cristianos, llevaran a cabo venganza sangrienta a sus descendientes lejanos, cuando a través de terror incontrolable en todo el mundo consuman sus actos mortíferos y destructivos. |
¡Haga click aquí para ver el nuevo video de Billy Meier correspondiente a lo mencionado arriba!
Ver también:
Científico sorprendido por la exactitud profética de Billy Meier
Rusia y China unidos ... Ahora, ¿Cuando y donde escuchamos eso antes?
Reporte del análisis del Profesor Zahi del WCUFO
Gracias a Dave Holmes para obtener esta información.
Source here
Original article on They Fly