The Loch Ness Monsters
NOTE: A recent Google
Earth photograph
stirred up renewed interest in the so-called Loch News Monster when some people
interpreted it as showing the very elusive creature. While the photograph is
considered inconclusive, the following information from Billy Meier, from 1989,
may now also be of interest, also because it is referred to in the plural, i.e.
that there were three of them at the time of this contact.
MH
Pleiadian/Plejaren Contact
Reports, Volume 6
230th Contact, Wednesday,
October 11th, 1989, 4:01AM
Date
of original translation: September 2008 by Dyson Devine and Vivienne Legg
Page 5
Billy
We spoke once about the
Ness Sea, therefore Loch Ness in Scotland, in connection with so-called Nessie,
whereby it is supposed to deal with a saurian, for which, however, up until
now, no proof of existence could be brought forth.
But you have said that
such an animal does actually exist in Loch Ness and that all that, therefore,
it is not about a fairy tale.
I would like to see the
beast.
Can you take me to it
sometime?
Quetzal
109.
Actually, two parent animals and a young do exist.
110. It thereby deals with
an aquatic predatory saurian, therefore about Plesiosaurus, which have
sustained themselves for many generations.
111. However, proving
their existence will be very difficult, because the animals themselves only
seldom make their way into the higher waters, or even to the waters' surface in
such a way that they can be sighted.
112. We have observed
these distant saurian descendents for many years and have, during the course of
our research, also found petrified fossils of their distant predecessors, which
we left where we found them where they will perhaps be found some day by
terrestrial paleontologists or other Earth humans.
113. Naturally I will take you there so you can see the animals, however you must not make that public for the next 12 years.
Plejadisch-plejarische
Kontaktberichte, GesprŠche, Block 6
Pleiadian/Plejaren Contact
Reports, Volume 6
230th Contact, Wednesday,
October 11th, 1989, 4:01AM
Date
of original translation: September 2008 by Dyson Devine and Vivienne Legg
Page 5
Billy
Wir sprachen einmal Ÿber
den See Ness, also Loch Ness in Schottland, im Zusammenhang mit dem sogenannten
Nessi, wobei es sich um einen Saurier handeln soll, wofŸr jedoch bis heute kein
Existenz-Beweis erbracht werden konnte.
Billy
We spoke once about the
Ness Sea, therefore Loch Ness in Scotland, in connection with so-called Nessie,
whereby it is supposed to deal with a saurian, for which, however, up until
now, no proof of existence could be brought forth.
Von dir wurde aber gesagt,
dass ein solches Getier im Loch Ness tatsŠchlich existiere und dass es sich
dabei also nicht um eine MŠr handle.
But you have said that
such an animal does actually exist in Loch Ness and that all that, therefore,
it is not about a fairy tale.
Das Viech mšchte ich
sehen.
I would like to see the
beast.
Kannst du mich mal
hinbringen?
Can you take me to it
sometime?
Quetzal
109.
TatsŠchlich existieren zwei Elterntiere und ein Jungtier.
Quetzal
109.
Actually, two parent animals and a young do exist.
110. Es handelt sich dabei
um im Wasser lebende Raubsaurier, also um Plesiosaurus, die sich Ÿber viele
Generationen erhalten haben.
110. It thereby deals with
an aquatic predatory saurian, therefore about Plesiosaurus, which have
sustained themselves for many generations.
111. Deren Existenz zu
beweisen jedoch sehr schwer sein wird, weil sich die Tiere nur selten in hšhere
GewŠsser begeben oder gar an die Wasser oberflŠche in der Weise, dass sie
gesichtet werden kšnnen.
111. However, proving
their existence will be very difficult, because the animals themselves only
seldom make their way into the higher waters, or even to the waters' surface in
such a way that they can be sighted.
112. Wir beobachten diese
fernen Sauriernachfahren seit vielen Jahren und haben im Verlauf unserer
Forschungen auch versteinerte Fossile deren fernster Vorfahren gefunden, die
wir jedoch an den FundsteIlen beliessen, wo sie vielleicht dereinst von
irdischen PalŠontologen oder sonstigen Erdenmenschen gefunden werden.
112. We have observed
these distant saurian descendents for many years and have, during the course of
our research, also found petrified fossils of their distant predecessors, which
we left where we found them where they will perhaps be found some day by
terrestrial paleontologists or other Earth humans.
113. NatŸrlich werde ich
dich hinbringen, damit du die Tiere sehen kannst, worŸber du jedoch wŠhrend den
nŠchsten 12 Jahren gegenŸber der …ffentlichkeit schweigen musst.
113. Naturally I will take you there so you can see the animals, however you must not make that public for the next 12 years.